Comment saluer son interlocuteur pour la première fois ? Quelles sont les phrases essentielles à connaître pour faire bonne impression ? Que ce soit pour une présentation publique, un dîner entre amis ou un entretien d’embauche, il est capital de savoir se présenter en français.

Parler de soi n’est pas toujours évident, même dans sa langue maternelle. Alors, pour éviter d’être bloqué lors de ta présentation orale, je t’ai préparé une liste d’expressions utiles à apprendre et à adapter en fonction du contexte. Découvre dans cet article des conseils de salutations et du vocabulaire pour parler de ta famille, de ton métier et de tes loisirs.

Tu auras également droit à des modèles de présentation à la fin de la leçon !

Connaître les marques de politesse pour se présenter en français

Pour une première rencontre avec quelqu’un, je te conseille d’utiliser le pronom de politesse « vous » pour t’adresser à lui. C’est une marque de courtoisie. Une fois devenus proches, vous pouvez laisser tomber la forme polie pour employer le « tu ». Cette forme familière s’emploie en général avec les enfants, les amis et les personnes intimes.

Deuxième remarque : en France, on se fait la bise sur les joues pour se saluer dans une situation informelle. C’est une attitude courante entre amis. En général, les hommes se serrent la main et embrassent les femmes sur la joue. Les femmes font la bise entre elles. Ne sois donc pas étonné par ce geste !

En revanche, dans un contexte professionnel, il convient de se serrer la main ou de simplement dire bonjour. Tu peux faire la bise à ton collègue si tu es vraiment proche de lui.

Saluer quelqu’un en français

Lorsque tu rencontres une personne, la première chose à faire est de dire bonjour. En fonction du contexte et de ton interlocuteur, tu as plusieurs façons de faire tes salutations.

Salutations neutres

« Bonjour » est la salutation la plus commune. Tu peux le dire dans tout type de circonstances. Tu peux l’utiliser au travail, avec tes amis, lorsque tu entres dans un magasin, etc. Si tu hésites entre plusieurs termes, je te conseille de choisir « bonjour ». Tu ne peux pas te tromper avec cette expression française.

« Bonjour » s’utilise dans la journée, donc le matin et l’après-midi. L’équivalent de cette salutation le soir est « bonsoir ». On l’utilise dans les mêmes circonstances. La seule différence, c’est qu’on l’emploie le soir uniquement.

Contexte informel et formel

« Salut » est une façon appropriée de dire bonjour dans un contexte informel. Cette salutation est le plus souvent utilisée avec les amis et les proches. Elle est à éviter lors d’une première rencontre avec quelqu’un.

Dans le cadre d’une présentation orale pour ton cours de français ou devant une assemblée, tu peux dire « bonjour à tous » ou « bonjour tout le monde ».

Si tu rencontres quelqu’un pour la première fois et que tu veux être poli, après avoir dit bonjour, tu peux ajouter un « enchanté » ou « ravi de faire votre connaissance ». Ça montre que tu es très content de rencontrer la personne.

Fin de discussion

À la fin d’une conversation, tu peux terminer ton discours par un « au revoir ». C’est le mot le plus neutre. Si tu es proche de la personne, tu peux dire « salut ». Pour souhaiter à quelqu’un de passer une bonne journée, tu diras « bonne journée » le matin et l’après-midi. Si c’est le soir, tu diras « bonne soirée ».

Présenter son identité

Donner son nom

Après les salutations, il est temps d’apprendre à se présenter en français. Pour cela, on commence en général par donner son nom.

En français, contrairement à d’autres langues comme le chinois, on commence par dire son prénom, puis son nom de famille.

La formule type à retenir est « je m’appelle + prénom + nom ». Par exemple :

• Je m’appelle Léa Chi.
• Je m’appelle Jason Smith.

Pour demander à ton interlocuteur comment il s’appelle, tu peux poser la question :

• Comment tu t’appelles ?
• Comment vous appelez-vous ? (forme polie)

Donner son âge

Dans certaines situations, on va demander ton âge. Les questions qu’on va te poser sont les suivantes : « Quel âge as-tu ? » ou « Quel âge avez-vous ? » (forme polie)

La formule pour dire son âge en français est « j’ai + chiffre + ans ». Tu diras par exemple « j’ai 30 ans » ou « j’ai 42 ans ».

Tu remarqueras qu’on utilise le verbe « avoir » devant son âge en français. Attention à ne pas mettre le verbe « être » comme en anglais.

Si tu veux contourner la question de l’âge, tu peux répondre avec humour par des expressions simples comme :

• C’est un secret.
• Devine ! / Devinez !
• J’ai l’air plus vieux/plus jeune que mon âge.

Pour être plus précis, tu peux indiquer ta date de naissance. La formule française est « je suis né + la date ». Par exemple, tu peux dire « je suis né le 29 mars 1986 », « je suis née en février » ou « je suis né en 1974 ».

👉 Lire aussi : Comment écrire les nombres en français ?

Donner sa nationalité, ses origines, son lieu de naissance et de résidence

Pour parler de ta nationalité, il suffit de suivre la structure « je suis + nationalité ». Par exemple :

• Je suis belge.
• Je suis sénégalais.
• Je suis japonaise.

Certaines personnes voudront savoir d’où viennent ta famille. Pour cela, tu as deux possibilités : « je suis d’origine + pays » ou « je viens de + pays ». Par exemple :

• Je suis d’origine congolaise.
• Je viens du Vietnam.

Pour ton lieu de naissance, tu pourras dire « je suis né en/au + pays » ou « je suis né à + ville ». Voici quelques exemples :

• Je suis né en France.
• Je suis né au Canada.
• Je suis née à Barcelone.

Ensuite, tu peux préciser où tu habites en disant « j’habite à + pays/ville » ou « je vis à + pays/ville ». Par exemple :

• J’habite à Paris.
• Je vis à Montréal.
• J’habite au Portugal.
• Je vis en Thaïlande.

Présenter sa famille

Pour compléter ta présentation en français, tu peux parler des membres de ta famille. Pour citer le nombre de personnes, tu diras « j’ai + chiffre + personne ». Concrètement, ça donne :

• J’ai 3 grands frères et 2 petites sœurs.
• J’ai 7 cousins et cousines.
• J’ai 2 tantes et 1 oncle.

Pour parler de tes parents, tu as deux possibilités : « maman et papa » ou « mère et père ». La première manière est plus affectueuse. Elle est en général utilisée par les enfants ou quand on s’adresse directement à ses parents. Dans un contexte professionnel ou plus sérieux, il est préférable d’employer « mère » et « père ».

Voici quelques expressions françaises les plus courantes pour présenter ta situation personnelle :

• Je suis marié(e)/célibataire/divorcé(e)/fiancé(e).
• J’ai un(e) petit(e) ami(e).
• J’ai x enfants / Je n’ai pas d’enfant.
• J’ai x fils et x filles.

Parler de ses études

Si une personne te demande : « Que fais-tu dans la vie ? » et que tu es encore aux études, tu pourras lui dire « je suis étudiant(e). »

Tu peux préciser à quel stade tu en es :

• Je suis au collège (13 à 15 ans).
• Je suis au lycée (16 à 18 ans).
• Je suis en terminale (dernière année de lycée).
• Je suis à l’université.

Si tu souhaites aborder ton parcours scolaire, tu peux parler de ta spécialisation. Pour cela, tu vas appliquer les formules :

• j’étudie le/la + spécialisation ;
• je fais des études de + spécialisation ;
• je suis en + spécialisation.

Exemple : J’étudie la physique. Je fais des études de droit. Je suis en psychologie.

Si tu veux préciser l’école ou l’université dans laquelle tu étudies, tu diras « j’étudie à + nom de l’école ». (ex. : J’étudie à l’ISTI.)

Discuter de sa profession

Les personnes que tu rencontres pour la première fois ont sûrement envie d’en savoir plus sur ta profession. Elles vont probablement te poser l’une de ces questions :

• Tu fais quoi comme travail ?
• Que faites-vous dans la vie ? (forme polie)
• Vous travaillez dans quoi ? (forme polie)

Voici les formules typiques pour y répondre :

• je suis + profession (ex. : comptable, architecte, graphiste, etc.) ;
• je travaille comme + poste (ex. : assistant, consultant, directrice, etc.) ;
• je travaille dans + secteur (ex. : l’agronomie, le secteur alimentaire, l’enseignement, l’informatique, etc.) ;
• je travaille chez + nom de la société (ex. : Airbus, Deloitte, BNP Paribas, etc.)

Remarque : il ne faut pas mettre de « un » ou « une » devant le métier, contrairement à l’anglais. Ne dis pas « je suis un professeur », mais « je suis professeur ».

👉 Tu désires mettre toutes les chances de ton côté pour réussir ton entretien d’embauche en français ? Jette un coup d’œil à notre cours Convaincre un recruteur et découvre les erreurs à ne surtout pas commettre lors de ton entretien !

Aborder ses loisirs

Pour apprendre à connaître tes centres d’intérêt, ton interlocuteur pourrait te poser des questions telles que :

• Qu’est-ce que tu aimes faire dans la vie ?
• Qu’est-ce que tu aimes faire durant ton temps libre ?
• Tu as des loisirs ?
• Quels sont tes passe-temps préférés ?
• Quelles sont tes passions ?

Lors d’une première présentation en français, tu peux employer les formules suivantes :

• j’aime + activité/sport/loisir ;
• j’adore + activité/sport/loisir ;
• je déteste + activité/sport/loisir ;
• je suis passionné par + centre d’intérêts ;
• mes passions sont + activités ;
• je fais + activité.

Exemple : J’aime faire du sport de manière générale. J’adore en particulier le badminton, mais je déteste la natation. Je suis également passionnée par l’histoire et la musique. Je fais de la randonnée le week-end. Durant mon temps libre, j’aime regarder des séries américaines.

🏃 En parlant d’activités, découvre 7 choses que tu peux faire tous les jours pour améliorer ton français.

Parler de son apprentissage du français

On ne peut faire une présentation de soi-même en français sans parler de son apprentissage de la langue ! Les francophones sont souvent curieux de savoir pourquoi et comment tu as appris le français. Ils te poseront probablement des questions à ce sujet. Il est donc primordial de pouvoir dire quelques phrases lors de ta présentation orale.

Voici quelques expressions utiles à connaître :

• J’apprends le français depuis 5 ans.
• J’ai étudié le français au lycée/à l’université/au collège.
• J’ai appris le français grâce aux séries Netflix.
• J’ai déjà voyagé deux fois en France.
• J’ai appris le français en ligne/en autodidacte/tout seul.
• Je sais parler français, anglais et un peu espagnol.
• J’adore la langue française parce que…

Voilà, grâce à cette leçon pour niveau débutant, tu sais dorénavant comment saluer une personne en français dans n’importe quelle situation. Tu connais également le vocabulaire de base pour parler de toi, de ta famille et de tes passions. Se présenter en français ne devrait plus te poser problème !

Pour aller encore plus loin, Français Authentique t’a préparé 2 modèles de présentation en français et 1 exemple de dialogue à télécharger en PDF. Le premier modèle est à utiliser pour une présentation orale pour ton cours de français et le deuxième pour un entretien d’embauche.