Tu es débutant en français ?

Tu veux pouvoir rapidement engager la conversation avec des locuteurs francophones ?

Apprendre les questions les plus courantes en français te sera utile pour demander des informations ou avoir des discussions rapidement.

Dans cette leçon, tu vas apprendre les meilleures questions de conversation en français. Elles vont t’aider à enrichir tes discussions, à communiquer de manière fluide et naturelle et à avoir confiance en toi.

J’ai rassemblé une liste de phrases utiles pour parler de thèmes variés comme la nourriture, le voyage et l’apprentissage des langues. Ce sont des expressions que les Français utilisent dans leurs échanges de tous les jours.

Prépare-toi à faire forte impression lors de tes prochaines discussions grâce à ces phrases. Alors, prêt à briller ?

👉 Tu n’as pas le temps de lire tout l’article ? Télécharge ci-dessous la liste des 59 questions de conversation en français.

#top_cta_form#

Pourquoi maîtriser des questions de conversation en français ?

Être capable d’engager la conversation en posant des questions permet de créer des liens et de nouer de nouvelles amitiés ou des relations professionnelles. Que ce soit une discussion avec un inconnu ou avec des amis, ces phrases t’aideront à maintenir une conversation fluide.

Connaître les questions basiques lors des conversations t’aidera également à avoir plus confiance en toi et à être moins stressé. En effet, tu auras toujours quelques phrases en réserve au cas où tu ne sais pas quoi dire.

Ainsi, tu oseras davantage exprimer ton opinion et participer à la conversation. Résultat : tu te sentiras plus à l’aise dans des situations sociales ou professionnelles en français !

Comment poser des questions en français ?

Il y a essentiellement 3 façons de poser une question :

• Inversion sujet-verbe : As-tu reçu la lettre ?
• Est-ce que + phrase : Est-ce que tu as reçu la lettre ?
• Phrase avec une intonation montante : Tu as reçu la lettre ?

La première façon de poser une question est soutenue. On l’utilise dans un contexte formel, dans une situation professionnelle, etc. Les deux autres façons sont plus courantes et plus familières.

Je ne vais pas rentrer dans les détails ici. Pour connaître toutes les règles, je t’invite à lire l’article complet dessus : Comment poser des questions naturellement en français ?

Bien sûr, on va utiliser le pronom tu ou vous en fonction du contexte, du registre de langue et de la personne avec qui on interagit.

Questions de base en français

Voici quelques questions que tu peux poser lorsque tu rencontres quelqu’un pour la première fois. Ces questions t’aideront à briser la glace.

Pour demander le prénom de quelqu’un, tu diras :

• Comment vous appelez-vous ? (soutenu)
• Comment tu t’appelles ? (courant)
• Tu t’appelles comment ? (familier)

En réponse, on te dira : Je m’appelle [prénom].

Lire aussi : Comment se présenter en français à l’oral ?

Pour demander à quelqu’un s’il va bien, tu peux dire :

• Comment allez-vous ? (soutenu)
• Comment ça va ? (courant)
• Ça va ? (familier)

La dernière formulation est la manière la plus informelle, mais aussi la plus courante de poser la question.

Pour en savoir plus sur cette personne, n’hésite pas à lui demander son âge, ses origines ou son métier :

• D’où venez-vous ? D’où viens-tu ? Vous venez d’où ? Tu viens d’où ?
• Quel âge avez-vous ? Quel âge as-tu ?
• Qu’est-ce que vous faites dans la vie ? Qu’est-ce que tu fais dans la vie ?

À la place du verbe « venir », les Français utilisent parfois le verbe « être », ce qui donne Vous êtes d’où ? Tu es d’où ?

Attention, on utilise le verbe « avoir » pour parler de l’âge en français (contrairement à l’anglais qui emploie le verbe « être » !)

Les questions simples en français pour prendre des nouvelles

Si tu n’as plus revu quelqu’un depuis longtemps et que tu es proche de cette personne, tu peux utiliser l’expression : Qu’est-ce que tu deviens ?

Voici quelques questions à poser pour savoir ce que la personne a fait récemment :

• Comment s’est passé ta semaine ?
• Comment s’est passé ta journée ?
• Comment c’était ton week-end à Barcelone ?

Si tu veux en savoir plus sur le métier de la personne, tu peux dire :

• Tu fais quoi dans la vie maintenant ?

Tu peux aussi prendre des nouvelles de la famille :

• Comment va ta mère ?
• Ça va la famille ?
• Tes parents vont bien ?

Des questions en français pour proposer une sortie

Il y a mille et une façons de proposer à quelqu’un de sortir. Voici quelques exemples de questions de conversation en français.

Avant d’inviter quelqu’un, tu peux vérifier s’il est libre ou pas. La manière la plus simple est de dire : Tu fais quoi [date] ?

Par exemple :

• Tu fais quoi ce week-end ?
• Tu fais quoi jeudi soir ?
• Tu fais quoi cette semaine ?

Si quelqu’un te pose cette question, commence ta phrase par « Je vais » + infinitif :

• Je vais à la bibliothèque étudier.
• Je vais faire de l’escalade.
• Je vais aller boire un verre avec des amis.

Il y a d’autres façons de poser la question :

• Tu as des choses de prévu ce jeudi ?
• T’as des plans ce week-end ?

Pour proposer directement une sortie sans préambule, pose ces questions :

• T’es dispo cette semaine pour un brunch ?
• Qui est chaud pour aller à la patinoire ?
• Quelqu’un est chaud pour un karaoké ?

« Dispo » est l’abréviation de « disponible ».

Dans ce cas-ci, « chaud » est synonyme de « partant » ou « d’accord ».

On pourrait te répondre par :

• Ouais, je suis chaud !
• Oui, pourquoi pas.
• Désolé, je suis occupé.
• Une prochaine fois.

Questions utiles en français pour demander des informations

Parfois, tu vas interagir avec quelqu’un pour demander des renseignements. Voici quelques questions en français pour une conversation basique.

Pour demander l’heure :

• Quelle heure est-il ? (soutenu)
• Il est quelle heure ? (courant)

Pour savoir le prix d’un produit ou d’un service :

• Combien ça coûte ? (courant)
• Ça coûte combien ? (courant)
• C’est combien ? (familier)

Lire aussi : Quelles sont les phrases les plus utiles pour voyager ?

Si tu cherches un lieu :

• Où se trouve… ?
• Où est… ?
• Est-ce que vous savez où je peux trouver… ?

Ex. : Où sont les toilettes ?

Pour connaître la date :

• Quel jour sommes-nous ? (soutenu)
• On est quel jour ? (familier/courant)

Voici d’autres questions utiles :

• Qu’est-ce que c’est ?
• Qu’est-ce qui se passe ?
• Combien de temps ça prend ?
• À quelle heure… ?

Pour rappel, en France, on utilise le système d’horloge de 24 h !

Questions à poser pour briser la barrière de la langue

Lorsque tu apprends un nouveau mot en français, mais que tu n’es pas sûr de son orthographe, demande à un locuteur natif :

• Comment ça s’écrit ? (courant)
• Ça s’écrit comment ? (familier)

Si tu ne comprends pas bien ton interlocuteur, tu peux lui demander :

• Pourriez-vous répéter, s’il vous plaît ? (soutenu)
• Vous pouvez répéter, s’il vous plaît ? (soutenu)
• Tu peux répéter, s’il te plaît ? (familier)

Si tu ne le comprends toujours pas parce qu’il parle trop vite, dis-lui :

• Pourriez-vous parler plus lentement, s’il vous plaît ? (soutenu)
• Tu pourrais parler plus lentement, s’il te plaît ? (familier)

Si tu galères à parler en français et que tu as besoin de parler dans ta langue maternelle, retiens cette question : Parlez-vous [langue] ?

Ex. : Parlez-vous anglais ?

Questions de conversation sur la famille et les relations

Apprendre à connaître quelqu’un passe aussi par des questions sur la famille et les relations.

Pour en savoir plus sur sa situation familiale :

• Vous avez des enfants ?
• Vous avez des frères et sœurs ?
• Ça fait longtemps que vous êtes ensemble avec [prénom] ?

Pour connaître le statut marital de quelqu’un :

• Vous êtes en couple ?
• Vous êtes célibataire ?
• Vous êtes marié ?

Questions de conversation sur les loisirs

Quoi de mieux que de parler des loisirs pour engager la discussion ? Il n’y a pas de meilleure façon d’apprendre à connaître quelqu’un que de lui demander ses passe-temps préférés.

Voici quelques questions de conversation en français :

• Tu fais du sport ?
• Tu fais quoi comme sport ?
• Tu joues d’un instrument ?
• T’as déjà fait du [activité] ?

Parler des films et séries est une bonne façon d’entamer la discussion. Voici deux phrases utiles :

• Tu regardes des séries françaises ?
• Tu regardes quoi en ce moment ?

Pour demander l’opinion de quelqu’un sur un sujet :

• Que penses-tu de… ? (courant)
• Tu penses quoi de… ? (familier/courant)

Questions sur les voyages

Voici une thématique que tu adores. Je parle bien sûr des voyages !

Voici quelques questions de conversation en français :

• Tu vas prendre des vacances prochainement ?
• Tu es parti en vacances récemment ?
• Où aimerais-tu voyager ?
• Tu es déjà allé à/en … ?

Questions de discussion pour parler de la nourriture

La nourriture peut aussi être un sujet de conversation intéressant.

N’hésite pas à demander à ton interlocuteur :

• Quel est ton plat français préféré ?
• Tu es plutôt sucré ou salé ?
• Tu es végétarien ?
• Tu as des allergies ?

Voici quelques expressions pour proposer à la personne de boire ou manger avec toi :

• Ça te dit d’aller prendre un verre ?
• On mange italien ce soir ?
• On se fait un resto bientôt ?

Et si tu veux connaître l’avis de la personne par rapport à un plat, tu pourras dire :

• Ça te plaît ?
• C’est bon ?

Questions sur les langues

Un sujet qui te touche beaucoup : l’apprentissage des langues. Quoi de mieux que de commencer la conversation en parlant de sa passion !

Voici quelques questions en français que tu peux garder en réserve pour les prochaines discussions :

• Combien de langues parles-tu ?
• Pourquoi le français et pas l’italien ?
• Quelles langues aimerais-tu étudier dans le futur ?

Trouver des partenaires de conversation avec Français Authentique

Comment pratiquer ces questions de conversation en français ? Avec un partenaire de langue bien sûr ! Pour cela, rien de plus simple. Rejoins la communauté de Français Authentique et inscris-toi à nos sessions de discussions sur Zoom. Ce sera l’occasion de t’intégrer dans une famille mondiale, de nouer de nouvelles amitiés et de pratiquer ton expression orale avec des passionnés du français comme toi !