Tu apprends le français et tu aimerais connaître des expressions utiles pour la vie de tous les jours ? Au quotidien, les locuteurs francophones utilisent des expressions courantes, que ce soit pour engager la conversation, se plaindre ou encore encourager quelqu’un.

Découvre dans ce cours les phrases les plus utilisées en français :

• Les mots de vocabulaire de base à connaître ;
• Les locutions pour engager et finir la conversation ;
• Les expressions françaises pour répondre à une invitation ;
• Les tournures pour parler de films et de séries ;
• Les phrases utiles pour encourager et se plaindre.

Tu es pressé ? Retrouve toutes les expressions françaises dans la fiche PDF ci-dessous.

#top_cta_form#

Les mots et phrases de base à connaître en français

Si tu veux apprendre le français, tu dois connaître certaines phrases de base. Ces phrases sont peut-être élémentaires, mais elles sont essentielles pour communiquer au quotidien avec des locuteurs francophones. Certaines expressions pourraient même te sortir de situations embarrassantes. Voyons voir quelques-unes.

Je m’appelle [prénom + nom]

Une des premières choses à apprendre en français, c’est savoir se présenter et donner son nom.

La formule type est «  je m’appelle + prénom + nom  ». Par exemple :

• Je m’appelle Bruno Dubois.
• Je m’appelle Gwen Smith.

Pour demander à ton interlocuteur comment il s’appelle, tu peux poser la question :

• Comment tu t’appelles ?
• Comment vous appelez-vous ? (forme polie)

Merci

Pour remercier quelqu’un, tu diras « merci ». C’est probablement l’un des mots les plus utilisés de la langue française. Tu peux insister en ajoutant un « beaucoup » : merci beaucoup.

Tu peux également ajouter la raison pour laquelle tu remercies la personne :

• Merci pour ton aide.
• Merci pour tes conseils.
• Merci de m’avoir écouté parler de mes problèmes personnels.

S’il vous plaît

Si tu veux te montrer poli en français, je t’encourage à utiliser l’expression « s’il vous plaît ». Elle permet de demander quelque chose poliment.

Par exemple, tu pourrais dire au serveur d’un restaurant : « J’aimerais réserver une table pour 2 personnes, s’il vous plaît » ou à la fin du repas : « L’addition, s’il vous plaît. »

Excusez-moi

« Excusez-moi » ou « Excuse-moi » est l’une des phrases les plus utilisées en français pour demander pardon. C’est un grand classique.

On l’utilise après avoir bousculé quelqu’un dans la rue, après être arrivé en retard à un rendez-vous, après avoir dit des mots blessants à un ami, etc.

« Excusez-moi » peut aussi servir de phrase pour attirer l’attention d’un inconnu :

• Excusez-moi, vous auriez l’heure s’il vous plaît ?
• Excusez-moi, vous avez besoin de cette chaise ?
• Excusez-moi, où sont les toilettes ?

Lire aussi : 8 façons de s’excuser en français

Où / Quand / Comment / Combien / Pourquoi

Les adverbes interrogatifs sont très utiles pour poser des questions et obtenir une information spécifique sur :

• le lieu : où
• le temps : quand
• la manière : comment
• la quantité : combien
• la raison : pourquoi

Voici quelques exemples de phrases utiles en français :

• Où sont les toilettes ?
• Quand part le train vers Paris ?
• Comment s’est passé ta journée ?
• Combien ça coûte ?
• Pourquoi es-tu énervé ?

Lire aussi : Comment poser des questions naturellement en français ?

Je ne sais pas

Quand on n’a pas la réponse à une question, on dira : « Je ne sais pas ». Il s’agit de l’une des phrases les plus courantes en français.

À l’oral, on ne prononce pas le « ne » dans le registre familier. Parfois, on prononce la phrase tellement vite que ça sonne « Chai pas ».

Les phrases les plus utilisées en français pour commencer une conversation

Les formules de salutation font partie des phrases les plus utilisées en français. Il est important de les connaître pour engager la conversation.

Bonjour

Je ne pouvais pas faire l’impasse sur ce terme. Il s’agit de la façon la plus neutre de saluer quelqu’un. Tu peux l’utiliser dans n’importe quel contexte. C’est peut-être aussi le premier mot de vocabulaire que tu as appris en français ?

Salut ça va ?

Cette phrase, tu peux l’entendre partout en France. Il s’agit de la manière la plus typique de demander des nouvelles à un ami. Tu peux aussi utiliser des alternatives comme « Comment ça va ? » ou « Tu vas bien ? »

Quoi de neuf ?

Voici une expression française qui sert à prendre des nouvelles de quelqu’un, à savoir ce qui s’est passé récemment.

Qu’est-ce que tu deviens ?

Tu peux poser cette question à quelqu’un que tu n’as pas vu depuis longtemps.

Lire aussi : 59 questions pour engager la conversation

Les expressions pour inviter quelqu’un et répondre à une invitation

Les formules d’invitation

En français, il existe des formules typiques pour inviter des amis ou des proches. Voici quelques exemples à utiliser dans un contexte décontracté.

Ça te dit de + verbe ?

C’est une manière courante d’inviter quelqu’un de façon informelle.

Ex. : Ça te dit d’aller au ciné ce soir ?

Et si + verbe à l’imparfait ?

Tu fais une proposition en imaginant la sortie.

Ex. : Et si on partait en France cet été ?

Tu fais quoi + date ?

C’est une manière neutre de demander les disponibilités de quelqu’un.

Ex. : Tu fais quoi mardi soir ?

T’es dispo + date ?

« dispo » est l’abréviation de « disponible ». Tu demandes à la personne si elle est libre à telle date.

Ex. : T’es dispo ce week-end pour un resto ?

T’es chaud de + verbe ?

C’est une manière très familière d’inviter quelqu’un. « Chaud » signifie dans ce cas-ci « intéressé » ou « enthousiaste à l’idée de ».

Ex. : T’es chaud de suivre des cours d’anglais avec moi ?

Je rappelle que ces formules s’emploient dans un contexte informel.

Accepter une invitation

Pour accepter une invitation, tu peux simplement dire « oui » ou montrer à quel point tu es content de l’invitation :

• Avec plaisir : c’est une façon de montrer ta joie d’accepter l’invitation.
• Pourquoi pas ? : Tu indiques que tu n’es pas contre cette idée.
• D’accord : Tu marques ton accord.
• Ça marche : Il n’y a pas de problème.

Décliner une invitation

Voici les phrases les plus utilisées en français pour refuser une invitation :

• Merci pour l’invitation, mais…
• J’aurais aimé, mais…
• Je suis désolé, mais…
• Malheureusement…

Après cette formule, tu peux donner une explication à ton refus. Par exemple, « je suis occupé », « j’ai beaucoup de travail », « j’ai déjà quelque chose de prévu », ou simplement « je ne pourrai pas ».

Si ton ami doit annuler une sortie de prévu, tu peux répondre par : « pas de soucis ». C’est aussi une phrase très utilisée en français.

Les mots de vocabulaire pour parler des films et des séries

L’une des discussions favorites des Français, ce sont les films et les séries. Voici quelques verbes utiles à ce propos.

spoiler : C’est un anglicisme qui signifie « gâcher la surprise en dévoilant un élément de l’histoire ».

Ex. : On m’a spoilé la fin du film.

Pour exprimer notre opinion, on va bien sûr utiliser des verbes de sentiment comme « adorer » ou « être déçu ». Par exemple :

• J’ai adoré le dernier film de Pierre Niney.
• J’ai été déçu par la fin.

recommander : Cela signifie « conseiller vivement quelque chose ». Lorsqu’on a vu un film ou une série qu’on a adoré, on aimerait que d’autres le regardent aussi. Pour cela, on va le « recommander ».

Ex. : T’as une série à recommander en ce moment ?

Les locutions françaises pour se plaindre

Les Français adorent râler et se plaindre. Et pour ce faire, on utilise toute une palette d’expressions familières.

J’en peux plus : On emploie cette expression française quand une situation devient insupportable.

Ex. : J’en peux plus de mon chat. Il fait trop de bêtises !

J’en ai marre : Cette locution indique un certain agacement face à une situation.

Je suis crevé : C’est une manière familière de dire « Je suis fatigué ». Voici deux autre formules à utiliser : « je suis explosé » ou « je suis éclaté ».

J’ai la flemme : Cette expression indique qu’on n’a pas le courage ni la motivation d’accomplir quelque chose.

Ex. : J’ai la flemme de travailler aujourd’hui.

Je m’en fous : C’est l’une des phrases les plus utilisées en français pour montrer l’indifférence face à quelque chose.

Ex. : Je m’en fous de ne pas avoir d’argent.

Ça me fait chier : C’est une expression très familière qui indique que quelque chose te dérange.

Ex. : Ça me fait chier de ne pas pouvoir partir en vacances avec vous !

Pour aller plus loin : 10 façons d’exprimer ton agacement

Les phrases utiles pour encourager quelqu’un

Lorsqu’un ami ou une amie a besoin de motivation, on utilise parfois des formules typiques pour l’encourager. Voici quelques phrases courantes en français pour le faire.

Courage : C’est la phrase la plus utilisée en français dans ce contexte. Tu peux varier la formule en ajoutant quelques mots : « bon courage » ou « bon courage à toi ».

Je croise les doigts : C’est une manière de souhaiter que quelque chose de positif se produise, souvent en faisant référence au succès de quelqu’un. Tu peux l’employer avant un entretien d’embauche par exemple. Ex. : Je croise les doigts pour toi. J’espère que tu seras pris !

Bonne merde : En français, on ne souhaite jamais à quelqu’un « bonne chance ». On pense que ça va porter malheur et que ça produira l’effet contraire. À la place, on dit le contraire.

Ex. : Bonne merde pour ton examen !

Ne t’en fais pas : C’est une façon de rassurer l’autre. Cela veut dire : « Ne t’inquiète pas ».

Les formules pour terminer une conversation

Tu connais probablement déjà les phrases les plus utilisées en français pour finir une conversation : au revoir, salut, bonne journée…

Je voulais tout de même proposer d’autres expressions utiles dans ce contexte.

Si tu es pressé ou si tu as quelque chose de prévu, tu peux dire au revoir en disant : « Je dois y aller » ou « Il faut que j’y aille ».

Pour montrer que tu es content d’avoir discuté avec quelqu’un, tu peux dire : Ça m’a fait plaisir de te revoir.

Ensuite, n’hésite pas à lui proposer de la revoir en disant quelque chose du style : « On se voit bientôt ? » ou « On se fait un ciné la prochaine fois ? »

En français, on termine souvent la conversation en souhaitant quelque chose à la personne. Pour cela, on va utiliser la formule « bon + nom » :

• Bon week-end
• Bonnes vacances
• Bon appétit (si la personne va aller manger)
• Bon courage pour le travail (si la personne retourne travailler)

Améliorer son français oral avec Français Authentique

Tu comprends le français, mais tu n’arrives pas à le parler ? C’est que tu manques simplement de pratique ! Rejoins la communauté Français Authentique et améliore ton français de façon naturelle tout en prenant plaisir à l’apprentissage. Notre objectif ? T’aider à parler français sans bloquer grâce à une méthode axée 100 % oral.