28 Mar Apprendre le français en chanson : une méthode originale
Tu es passionné par le français et tu adores chanter ? Parfait ! La musique est le moyen idéal pour améliorer sa prononciation et sa compréhension orale, mais pas seulement. C’est aussi un outil d’aide à la mémorisation ainsi qu’une ressource ludique pour étudier les langues étrangères. Dans ce guide, je te donnerai des astuces et conseils pour apprendre le français en chanson. Mais avant ça, découvre les bienfaits de la musique sur l’apprentissage des langues !
P.S. : retrouve à la fin de l’article une liste des chansons françaises les plus faciles à chanter !
Pourquoi apprendre le français en chanson ?
Mémoriser du vocabulaire
Notre mémoire est décuplée lorsqu’on prend plaisir à l’apprentissage, ce qui est le cas lorsqu’on écoute de la musique. C’est comme si tu ne devais faire aucun effort pour apprendre. Ainsi, plus tu aimes ce que tu écoutes, plus tu as des chances de mémoriser de nouveaux termes et de nouvelles expressions.
Autre avantage : tu retiens les mots dans leur contexte. Cela te permet de retenir plus facilement le sens de ces mots et de mieux savoir quand et comment les utiliser dans une conversation.
Améliorer sa prononciation et sa compréhension orale
Savoir s’exprimer à l’oral est essentiel dans l’apprentissage d’une langue étrangère. Sans une bonne prononciation, impossible de communiquer avec autrui.
Apprendre le français en chanson te permet ainsi d’apprendre la prononciation exacte des mots. En plus, si tu adores chanter, tu peux t’entraîner à prononcer les sons difficiles de la langue français, comme les voyelles nasales ou la consonne « r ».
En outre, chaque langue a sa propre mélodie. Le fait d’écouter des chansons dans une langue étrangère t’aide à habituer ton oreille des sonorités et des intonations de cette langue.
Apprendre du vocabulaire familier
Les chansons françaises contiennent de nombreux mots du registre familier. Si tu souhaites apprendre des mots d’argot, je te conseille d’écouter du rap français ! Les chansons sont truffées de mots populaires utiles pour comprendre les locuteurs natifs.
S’immerger dans une autre culture
L’apprentissage d’une langue n’est pas qu’une question de grammaire et de vocabulaire. C’est aussi la découverte d’une nouvelle culture.
Écouter des chansons françaises te fera transporter dans l’univers disco pop de Claude François, du RnB des années 2000 ou encore de la musique rock de Johnny Hallyday… Tu découvriras les plus grands succès de la musique francophone et les plus grands chanteurs français de tous les temps.
Prendre plaisir à l’apprentissage du français
Pour progresser en français, il est important d’étudier les règles de grammaire et de syntaxe. À un moment ou un autre, on doit passer par cette phase. Toutefois, l’apprentissage d’une langue doit rester un plaisir. Sinon, pourquoi faire autant d’efforts ? La musique est la méthode idéale pour apprendre la langue de Molière en s’amusant !
Comment apprendre une langue étrangère avec des chansons ?
Voici quelques conseils pour que ton apprentissage du français par la musique soit le plus efficace possible.
Choisir une chanson qu’on aime
C’est logique. Si tu veux apprendre le français grâce à la musique, il faut choisir une chanson qui te plaît.
Aujourd’hui, il existe des tas de plateformes de musique comme Spotify ou YouTube. Tu trouveras ton bonheur parmi les milliers de titres présents !
Commencer par des chansons simples pour débutants
Si le débit de paroles est trop rapide ou si le vocabulaire est trop compliqué, tu n’arriveras pas à te concentrer sur le texte. N’hésite pas à commencer par des chansons simples à comprendre, avec un vocabulaire accessible.
Tu cherches des chansons faciles à chanter ? Ne t’en fais pas, à la fin de l’article, tu trouveras une liste des 10 meilleures chansons pour pratiquer le français pour débutants.
Une fois que tu te sentiras plus à l’aise, tu pourras petit à petit augmenter la difficulté. Pourquoi ne pas se fixer des objectifs pour pimenter l’apprentissage ?
Écrire les paroles
Après plusieurs écoutes de la chanson, tu peux essayer de retranscrire les paroles. C’est comme si tu faisais une dictée. C’est un exercice intéressant pour améliorer sa compréhension écrite !
Chercher les paroles et leur traduction
Avant de se mettre à chanter, il est important de chercher la signification des paroles pour comprendre le message de la chanson. Cela t’aidera à donner du sens aux mots.
De nos jours, c’est très simple de retrouver le texte d’une chanson. Il suffit de taper le nom de l’artiste ou le titre de la chanson sur Internet ou d’aller sur des plateformes telles que YouTube, Spotify ou Deezer.
N’hésite pas à chercher la traduction des paroles. Tu pourras ainsi mieux comprendre le texte dans son intégralité.
Montrer ses talents de chant
Enfin, le moment tant attendu est arrivé : c’est l’heure de faire chauffer sa voix ! Tu peux chanter où tu veux, quand tu veux et avec qui tu veux. Sous la douche, dans la voiture avec ta copine ou dans une salle de karaoké avec des amis, tu as l’embarras du choix.
D’après une étude de l’Université d’Édimbourg, le chant facilite l’apprentissage des langues. C’est d’ailleurs pour cette raison qu’on apprend l’alphabet aux enfants avec une chanson.
Attention à ta diction lorsque tu chantes. Assure-toi de la prononciation des mots avant de t’entraîner.
Chanter dans une langue étrangère, ce n’est pas facile. Mon astuce : entraîne-toi d’abord à lire les paroles à voix haute avant de te mettre à chanter.
Regarder le clip vidéo
Pour encore mieux retenir les paroles, tu peux aussi regarder le clip vidéo qui accompagne la chanson. La vidéo permet de remettre les choses dans leur contexte et de créer des associations visuelles avec les mots de la chanson. Cela aide donc à renforcer la mémorisation de nouveaux termes.
Top 10 des chansons faciles à apprendre en français
Voici une liste des meilleures chansons pour apprendre le français si tu es débutant :
- Ne me quitte pas, Jacques Brel
- Place des grands hommes, Patrick Bruel
- Alors on danse, Stromae
- Balance ton quoi, Angèle
- Être à la hauteur, Grégoire
- Une dernière danse, Kyo
- Je te promets, Johnny Hallyday
- Sous le vent, Céline Dion et Garou
- Mistral Gagnant, Renaud
- Il avait les mots, Sheryfa Luna
Il existe un tas d’autres artistes pour apprendre les chansons françaises. Voici un article complet.
Si tu veux apprendre le français avec d’autres méthodes ludiques, rejoins l’académie Français Authentique. Vidéos éducatives et divertissantes, articles de blogs, discussions passionnantes avec les autres membres de l’académie… Tu trouveras un tas de ressources pour t’amuser et prendre plaisir à étudier la langue de Molière !